Testing and Preparation for Paul Ricard
It was a tough week in Wimbledon for Kimiko and myself as we had to endure some tough first round losses. Even though we knew it was going to be a tough challenge for Kimiko in Wimbledon because of her injury since the French Open, it is always very hard to take a loss in 3 sets. I myself went from Wimbledon to Snetterton for testing in the GTR and that went quite well and we were able to improve the cars performance. We now hope that those changes will reflect in next weeks race at Paul Ricard.
I have not raced in Paul Ricard before but done a fair amount of testing and it is a circuit that I like very much. Therefore I'm really looking forward for this 4th round of the GT1 World Championship. After our podium finish in Brno a few weeks ago the whole team is very upbeat and we are looking forward to better our result and hopefully will be competitive enough to fight for the top spot.
Paul Ricardに向けてのテストと準備
Kimikoと僕自身にとってのWimbledonは、どちらも一回戦での敗退を耐えなければならない厳しい一週間となりました。 僕たちは、全仏オープンからの彼女の負傷でKimikoにはWimbledonは厳しい挑戦になるだろうと思ってはいましたが、3セットでの負けはいつもとても厳しいものです。
僕自身は、GTRでのテストの為WimbledonからSnettertonまで行き、かなり調子も良く、そして、僕たちは車の性能を向上させることができました。 今はこれらの変化がPaul Ricardでの次週のレースで反映することを願っています。
僕は、これまでPaul Ricardでレースをしたことはありませんが、かなりの量のテストをこなしましたし、僕がとても好むタイプのサーキットです。 ですので、僕はGT1 World Championshipの第4ラウンドを本当に楽しみにしています。 数週間前のBrunoの僕たちのポディウムフィニッシュ後は、チーム全体が非常に上向きであり、僕たちはよりよい結果を楽しみにしていますし、首位争いに絡むほど競争力があることを願っています。
Michael
Comments(最近のコメント)